The AI cannot seem to cope with asymmetrical wooden paneling

I am trying to add some vertical wood paneling to the wall on one side only. Twice I asked for this in different ways and it added it to the whole wall. I asked it to remove all but a small section and it removed it all.

I tried giving it a photo asking it to add in the wood paneling like in the photo and described it as well and it just gave me a zoomed in picture of the previous iteration.

I asked it to add 5 vertical wood panels on the right side of the wall and it could do that. I then asked it to move the panels cost together and I got a zoomed in picture again. I asked it a bit more specifically and it gave me another zoomed in picture.

Am I missing something?